Испанско-русский экономический словарь - transacciones

f, pl

операции; сделки

gravar las transacciones — облагать сделки налогом или пошлиной

llevar a cabo {realizar} las transacciones — совершать {осуществлять} операции или сделки

regular las transacciones — регулировать операции или сделки

transacciones acomodantestransacciones acomodantes del balancetransacciones del alquilertransacciones de arrendamientotransacciones autónomastransacciones bancariastransacciones bursátilestransacciones bursátiles de cajatransacciones buy-backtransacciones buy-outtransacciones sin cesión de divisastransacciones comercialestransacciones de consignacióntransacciones de conversióntransacciones corrientestransacciones crediticiastransacciones por cuenta de ...transacciones de debt-equity swapstransacciones con divisastransacciones en divisastransacciones económicastransacciones de exportación / importacióntransacciones exteriorestransacciones ficticiastransacciones de financiamiento en divisastransacciones forwardtransacciones intermediariastransacciones invisiblestransacciones de leasingtransacciones management buy outtransacciones MBOtransacciones mercantilestransacciones monetariastransacciones monetarias ilícitastransacciones mutuamente ventajosastransacciones normalestransacciones a plazo fijotransacciones realestransacciones de reexportacióntransacciones de reimportacióntransacciones de rentingtransacciones con el resto del mundotransacciones de segurotransacciones de segurostransacciones de seguro en el extranjerotransacciones de seguros en el extranjerotransacciones switchtransacciones de truequetransacciones con valorestransacciones de venta